FANDOM


Iowa
Iowa
Álbum: Iowa
Duração: 3:35
Vocais: Corey Taylor
Anterior: (515)
Próxima: Disasterpiece

"People = Shit" (em português, "Pessoas = Merda") é a primeira canção do segundo álbum de estúdio do Slipknot, Iowa, sem contar a canção-intro, (515). Durante as performances ao vivo, Corey tem os fãs gritando "people equal shit" junto com ele.

Significado da cançãoEditar

O próprio nome indica o conteúdo da música, um ataque explicito à condição humana que só pode ser descrita como merda. A hipocrisia, a ignorância, a intolerância e sobretudo a incompreensão são apenas algumas das características que se tornaram comuns a toda uma raça. No entanto Corey orgulhosamente proclama a sua diferença "I'm everything you'll never be / I'M - NOT - LIKE - YOU" pois ele sempre lutou por aquilo em que acreditava, foi fiel a si próprio e manteve a dignidade; ele envergonha-se de ser chamado de humano pois não passamos de seres desprezíveis e auto-destrutivos que mais cedo ou mais tarde terão um fim doloroso, visto que sentimentos como egoísmo, egocentrismo e orgulho podre são colocados acima de tudo e todos, nós nos tornamos a doença deste planeta e seremos a sua destruição. Ele está insatisfeito e descontente com o que o mundo se tornou, com a suposta vida, completamente VAZIA e sem sentido, eles vivem para morrer. A mensagem principal desta música é que we all = fucking shit e em vez de perdermos tempo em descobrir quem é o melhor, devemos nos unir para criar um novo mundo.Mas, infelizmente a estupidez humana é demasiadamente cega para tal. "C'mon mother fucker, everybody has to die". Especial atenção para o irônico começo da música, "Here we go again, motherfucker", parece que eles anunciam a sua volta a todos aqueles que pensavam que iriam livrar-se deles.

LetraEditar

OriginalEditar

Yeah! No! Yeah!

C'mon!

Here we go again motherfucker

Come on down, and see the idiot right here
Too fucked to beg and not afraid to care
What's the matter with calamity anyway?
Right? Get the fuck outta my face
Understand that I can't feel anything
It isn't like I wanna sift through the decay
I feel like a wound, like I got a fuckin'
Gun against my head, you live when I'm dead

One more time, motherfucker

Everybody hates me now, so fuck it
Blood's on my face and my hands, and I
Don't know why, I'm not afraid to cry
But that's none of your business
Whose life is it? Get it? See it? Feel it? Eat it?
Spin it around so I can spit in it's face
I wanna leave without a trace
'Cuz I don't wanna die in this place

People equal shit
People equal shit
People equal shit
People equal shit

(People equal shit) Whatcha gonna do?
(People equal shit) 'Cuz I am not afraid of you
(People equal shit) I'm everything you'll never be
(People equal shit)

Yeah! C'mon!

It never stops you can't be everything to everyone
Contagion, I'm sittin' at be side of Satan
What do you want from me?
They never told me the failure I was meant to be, yea
Overdo it don't tell me you blew it
Stop your bitchin' and fight your way through it
I'm not like you, I just fuck up

C'mon motherfucker, everybody has to die
C'mon motherfucker, everybody has to die

I know why!

People equal shit
People equal shit
People equal shit
People equal shit
People equal shit

(People equal shit) Yeah!
(People equal shit) Yeah!
(People equal shit) Yeah!
(People equal shit) Ahhh!

People equal shit
People equal shit
People equal shit
People equal shit

(People equal shit) Whatcha gonna do?
(People equal shit) 'Cuz I am not afraid of you
(People equal shit) I'm everything you'll never be
(People equal shit)

Yeah
Got ? that right!

TraduçãoEditar

Yeah! Não! Yeah!

Venha!

Lá vamos nós de novo, filho da puta!

Desça aqui, e veja o idiota bem aqui
Muito fudido pra implorar e sem medo de se importar
Qual o problema com a calamidade mesmo?
Certo? Sai da minha frente caralho
Entenda que eu não posso sentir nada
Isso não é como se eu quisse passar pela decadência
Eu me sinto como um ferido, como se tivesse a porra de uma
Arma contra minha cabeça, você vive quando estou morto

Mais uma vez, filho da puta!

Todo mundo me odeia agora, então foda-se isso
Sangue na minha cara e nas mãos e eu
Não sei porque não estou com medo de chorar
Mas isso não é da sua conta
De quem é essa vida? Entendeu? Viu? Sentiu? Comeu?
Reviravoltas virão e eu poderei cuspir na cara deles
Eu quero viver sem vestígios
Porque eu não quero morrer neste lugar

Pessoas = merda
Pessoas = merda
Pessoas = merda
Pessoas = merda

Pessoas = merda (O que vai fazer?)
Pessoas = merda (Porque eu não tenho medo de você!)
Pessoas = merda (Eu sou tudo você nunca será!)
Pessoas = merda

Yeah! Venha!

Isto nunca para você não pode ser tudo pra todos
Contagiado. Estou sentado do lado de Satanás
O que você quer de mim?
Eles nunca me contaram o erro que eu viria a ser
Sobrecarregado não me diga que você detonou isto
Deixa de frescura e brigue por seu caminho
EU NÃO SOU COMO VOCÊ - EU - SÓ - QUERO - TE-FODER

Vamos filho da puta, todo mundo tem que morrer!
Vamos filho da puta, todo mundo tem que morrer!

Eu sei porque!

Pessoas = merda
Pessoas = merda
Pessoas = merda
Pessoas = merda
Pessoas = merda

Pessoas = merda
Pessoas = merda
Pessoas = merda
Pessoas = merda

Pessoas = merda
Pessoas = merda
Pessoas = merda
Pessoas = merda

Pessoas = merda (O que vai fazer?)
Pessoas = merda (Porque eu não tenho medo de você!)
Pessoas = merda (Eu sou tudo você nunca será!)
Pessoas = merda

Yeah
Pronto? Vamos Lá!

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.