| Slipknot | ||
|---|---|---|
| ||
| Álbum: | Slipknot | |
| Duração: | 3:06 | |
| Vocais: | Corey Taylor | |
| Anterior: |
Purity (original) | |
| Próxima: | Prosthetics | |
"Liberate" (em português, "Libertar") é a oitava faixa do álbum auto-titulado.
"Então vamos ver o que você faz com isso, seus filhos da puta!" -Corey antes de lançar a canção ao vivo.
"Todos sabem que o tempo é traiçoeiro, não yeah. É o tempo para a fênix saltar!" -Introdução do Corey para o 9.0 Live.
Significado da canção[]
O Corey aqui fala em "sectioning off himself" e "putting a wall up", como se ele estivesse a tentar proteger e sobreviver. Ele está muito furioso com o que se passa na vida dele, é ele a dizer que se recusa a fazer parte da mentira, da hipocrisia que o circunda "not a part of your lie/i won't play the fit", e ele não precisa de tudo aquilo, que não quer a vida e o medo das pessoas, que se recusa a ser o que seria suposto ele ser, que não está nem aí para o que as pessoas são porque ele nunca será o que elas querem que ele seja.
Letra[]
Original[]
Liberate, my madness
(One of me, all of you)
Liberate, my madness I just want to
Liberate, my madness
(One of me, all of you)
Liberate, my madness
Section off myself
Put a wall up what the hell have I done?
Keep the dog at bay
Survive by saving me
Values and the game, not a fuck-up
Not a part of your lie
I am one, I am all, I'm above and beyond
Stand off of the shit
Back off or I'll spit
So soft, you forget
(Your garbage in is garbage out)
You don't give a shit
I won't play the fit
Get off, get on this
(Your garbage in is garbage out)
Liberate my madness
Liberate, my madness
(One of me, all of you)
Liberate, my madness I just want to
Liberate, my madness
(One of me, all of you)
Liberate, my madness
I am not ashamed
What is vital, isn't always humane
You can break in vain
But you can't break away
Even in my face, lotta bullshit
Not a lotta the truth
I can't see from here
But I can smell your fear
Back off of the shit
Stand off or I'll spit
So soft, you forget
(Your garbage in is garbage out)
You don't give a shit
I won't play the fit
Get off, get on this
(Your garbage in is garbage out)
Fraud!
Saved, you're such a slave
I don't expect a name
You don't care, I wasn't witness
I can't be a part of a system such as this
Hard eyes, glow right, in my darkness again
With the sickness, renegade sisters, blisters
Salivate, litigate, liberate, madness, sadness
Fuck this, how long have I had this?
I don't need this outta my business
Insert, engage, betray, my God
Fraud!
Fraud!
Fraud!
Huuhh Liberate, my madness
Liberate, my madness I just want to
Liberate, my madness
Liberate, my madness
Ah
Ah
Ahah
Ah
Ah
Ah
Tradução[]
Libere, minha loucura
(Um de mim, todos vocês)
Libere, minha loucura eu só quero...
Libere, minha loucura
(Um de mim, todos vocês)
Libere, minha loucura
Seção fora mim
Construa uma parede, que diabos eu fiz?
Mantenha o cachorro à distância
Sobreviva me salvando!
Valores e o jogo, não uma porra
Não uma parte de sua mentira
Eu sou um, eu sou tudo, eu estou acima e além
Se afaste da merda
Para trás ou eu cuspirei
Tão macio, você esquece
(Seu lixo está fora do lixo)
Você não dá a minima
Eu não fingirei ser conveniente
Desça, suba nisso
(Seu lixo está fora do lixo)
Libere minha loucura
Libere, minha loucura
(Um de mim, todos vocês)
Libere, minha loucura eu só quero
Libere, minha loucura
(Um de mim, todos vocês
(Libere - minha loucura)
Eu não estou envergonhado
O que é vital, nem sempre é humano
Você pode quebrar em vão
Mas você não pode separar
Mesmo na minha face, um monte de merda
Não um monte de verdade
Eu não posso ver daqui
Mas eu posso cheirar seu medo
Se afaste da merda
Se levante ou eu cuspirei
Tão macio, você esquece
(Seu lixo está fora do lixo)
Você não dá a minima
Eu não fingirei ser conveniente
Desça, suba nisso
(Seu lixo está fora do lixo)
Fraude!
Salvo, você é um belo escravo
eu não espero um nome
Você não se preocupa, eu não era testemunha
Eu não posso ser uma parte de um sistema como este
Preocupação, Ardendo, na minha escuridão de novo
Com a doença, irmãs renegadas, bolhas
Salive, litigue, libere, loucura, tristeza
Foda-se isto, quanto tempo eu tive isto?
Eu não preciso disto fora do meu negócio
Insira, empenhe-se, traia, meu Deus
Fraude!
Fraude!
Fraude!
Huuhh libere, minha loucura
Libere, minha loucura Eu só quero
Libere, minha loucura
Libere, minha loucura
Ah
Ah
Aha
Ah
Ah
Ah